Of course, the Russian media does have a bit of a history with this sort of thing. Channel One later explained that 'the use of this frame was a mistake by the video editing director, who took it from the archive.' It seems that the ARMA 3 clip originally made its way into the station's catalogue as part of a segment on video games.
